THIRSTEE / Tracking Hydrates In Refined Sub-neptunes to Tackle their Emergence and Evolution.